{"id":4064,"date":"2023-03-22T20:18:58","date_gmt":"2023-03-22T19:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.corpusstudios.com\/?page_id=4064"},"modified":"2025-09-05T13:50:46","modified_gmt":"2025-09-05T11:50:46","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.corpusstudios.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4064\" class=\"elementor elementor-4064\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9c3bf21 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9c3bf21\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f0fee8b\" data-id=\"f0fee8b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c60b179 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c60b179\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions d'utilisation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19671d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19671d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INTERPR\u00c9TATION ET VARIATION<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ad38d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51ad38d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les d\u00e9finitions suivantes s'appliquent aux conditions g\u00e9n\u00e9rales :<\/p><ol><li>\"Entreprise\" : Corpus Studios SPRL\/BVBA.<\/li><li>Par \"informations\", on entend le site web de Corpus Studios : www.corpusstudios.com<\/li><li>\"Membre\" d\u00e9signe toute personne qui a rempli et soumis son profil sur le syst\u00e8me de r\u00e9servation en ligne du Studio (\"MBO\") ainsi que le formulaire d'inscription - questionnaire m\u00e9dical (rempli \u00e0 la r\u00e9ception), le paiement de l'adh\u00e9sion annuelle et dont l'inscription a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li><li>\"Studio\" : Corpus Studios SPRL\/BVBA, 33 rue Borrens, 1050 Bruxelles, Belgique et 33 rue Caroly, 1050 Bruxelles, Belgique.<\/li><li>\"MBO\" d\u00e9signe le service de r\u00e9servation en ligne du Studio : MindBody Online<\/li><li>On entend par \"conditions g\u00e9n\u00e9rales\" les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li><li>La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de modifier et de r\u00e9voquer les conditions g\u00e9n\u00e9rales de temps \u00e0 autre, modifications qu'elle peut juger n\u00e9cessaires ou souhaitables pour r\u00e9glementer les affaires du Studio et la conduite des membres. Ces modifications seront notifi\u00e9es aux membres et, jusqu'\u00e0 ce qu'elles soient r\u00e9voqu\u00e9es, elles sont et seront contraignantes pour les membres.<\/li><li>Les conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par le droit belge et rel\u00e8vent de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux belges.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8a907f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8a907f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03420bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03420bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Tous les produits et services de l'entreprise et de ses filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es sont soumis aux termes et conditions des accords applicables r\u00e9gissant leur utilisation.<\/li><li>Les conditions doivent \u00eatre lues en m\u00eame temps que toutes les conditions ou clauses de non-responsabilit\u00e9 figurant dans les pages du site. En cas de conflit, ce sont les conditions figurant dans les pages du site qui pr\u00e9valent.<\/li><li>Les informations, le mat\u00e9riel et le contenu fournis dans les pages du site (les \"informations\") peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis. Les conditions peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis par la mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente publication. Vous acceptez de consulter r\u00e9guli\u00e8rement les conditions et le fait de continuer \u00e0 acc\u00e9der au site ou \u00e0 l'utiliser signifie que vous acceptez les modifications.<\/li><li>Les membres sont tenus d'informer la soci\u00e9t\u00e9 de tout changement d'adresse personnelle ou d'adresse \u00e9lectronique. En l'absence d'une telle notification, toutes les communications seront consid\u00e9r\u00e9es comme ayant \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues par le membre dans les cinq jours suivant leur envoi \u00e0 la derni\u00e8re adresse (de l'un ou l'autre type) notifi\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.<\/li><li>La soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de refuser l'acc\u00e8s au studio.<\/li><li>La soci\u00e9t\u00e9 peut, si le membre le souhaite, communiquer avec lui par courrier \u00e9lectronique (\"email\"). En fournissant une adresse \u00e9lectronique \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, le membre accepte de recevoir des communications par courrier \u00e9lectronique de la part de la soci\u00e9t\u00e9, y compris des avis conform\u00e9ment aux conditions g\u00e9n\u00e9rales. Le membre accepte \u00e9galement le risque que le courrier \u00e9lectronique ne soit pas un moyen de communication s\u00fbr et confidentiel. La soci\u00e9t\u00e9 ne sera pas responsable des pertes ou dommages subis \u00e0 la suite d'une communication avec un membre par courrier \u00e9lectronique.<\/li><li>Les membres doivent \u00e0 tout moment respecter les directives du studio qui peuvent leur \u00eatre notifi\u00e9es de temps \u00e0 autre et sont pri\u00e9s de se conformer \u00e0 toutes les instructions raisonnables que la direction du studio peut donner pour assurer le bon fonctionnement du studio dans l'int\u00e9r\u00eat de tous les membres.<\/li><li>Tout mat\u00e9riel marketing, \u00e9ducatif ou autre de cette nature produit par la Soci\u00e9t\u00e9 en relation avec le Studio et mis \u00e0 la disposition des Membres au Studio restera \u00e0 tout moment la propri\u00e9t\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 et sera soumis aux droits d'auteur de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fec98e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fec98e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ADH\u00c9SION<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05241e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05241e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Pour devenir membre du Studio, les membres doivent :<br \/>- Compl\u00e9ter eux-m\u00eames leur profil via notre syst\u00e8me de r\u00e9servation en ligne MBO \u00e0 l'adresse www.corpusstudios.com. Les membres doivent payer en ligne ou ajouter un cr\u00e9dit \u00e0 leur compte (en l'achetant \u00e0 notre r\u00e9ception) pour r\u00e9server ou reprogrammer des sessions.<br \/>- Remplir le formulaire d'inscription : Questionnaire m\u00e9dical (\u00e0 la r\u00e9ception).<br \/>- Payer la cotisation annuelle.<\/li><li>Une adh\u00e9sion valide est n\u00e9cessaire pour r\u00e9server vos cours sur MBO. Les membres ne pourront pas r\u00e9server en ligne sans une adh\u00e9sion valide et confirm\u00e9e.<\/li><li>Les membres autorisent que les informations contenues dans MBO ou dans le formulaire d'inscription soient communiqu\u00e9es \u00e0 tout enseignant impliqu\u00e9 dans mon programme d'exercices, \u00e9tant entendu que ces informations resteront strictement confidentielles.<\/li><li>Les membres informent \u00e9galement imm\u00e9diatement le studio de toute modification de ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/li><li>L'acceptation d'une personne en tant que membre est laiss\u00e9e \u00e0 l'enti\u00e8re discr\u00e9tion de la soci\u00e9t\u00e9.<\/li><li>La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit d'exclure du Studio, de suspendre pour une p\u00e9riode sp\u00e9cifique ou de refuser de renouveler l'adh\u00e9sion de tout membre dont la conduite est ou peut \u00eatre, de l'avis raisonnable de la Soci\u00e9t\u00e9, pr\u00e9judiciable au caract\u00e8re du Studio ou constitue une violation des conditions g\u00e9n\u00e9rales, ou lorsque cette exclusion est dans l'int\u00e9r\u00eat des autres membres du Studio. Tout membre ainsi exclu cessera imm\u00e9diatement d'\u00eatre membre du Studio et n'aura droit \u00e0 aucun remboursement pour toute p\u00e9riode durant laquelle son adh\u00e9sion est suspendue.<\/li><li>Si un membre am\u00e8ne un invit\u00e9 au studio pour une session, cet invit\u00e9 doit, avant le d\u00e9but de la session en question, devenir membre conform\u00e9ment et sous r\u00e9serve des conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51b7cf7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51b7cf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00c9SERVATIONS, REMBOURSEMENTS ET POLITIQUE D'ANNULATION<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21c8015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21c8015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Les cours annul\u00e9s ou report\u00e9s doivent \u00eatre faits dans les d\u00e9lais impartis :<br \/>- 36 heures \u00e0 l'avance pour tous les cours priv\u00e9s et les cours d'appareils<br \/>- 24 heures \u00e0 l'avance pour tous les cours collectifs sur tapis<br \/>Le cr\u00e9dit total des cours annul\u00e9s dans le d\u00e9lai susmentionn\u00e9 sera ajout\u00e9 \u00e0 votre compte pour une utilisation ult\u00e9rieure. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la section \"Validit\u00e9 des cartes de cours\" pour plus d'informations concernant la date d'expiration de votre carte.<br \/><p>Toute r\u00e9servation non annul\u00e9e \u00e0 temps sera consid\u00e9r\u00e9e comme utilis\u00e9e et le montant total de votre session sera d\u00e9duit de votre compte. Toutes les annulations doivent \u00eatre effectu\u00e9es soit en personne au Studio, soit modifi\u00e9es directement sur leur compte MBO, soit par t\u00e9l\u00e9phone (+32 (0)2 513 07 66). N'h\u00e9sitez pas \u00e0 laisser un message.<\/p><\/li><li>Si vous n'avez pas encore pay\u00e9 la session, votre compte\/carte sera d\u00e9bit\u00e9 du montant total de la session.<\/li><li>Si aucune information sur la carte ou le compte n'est pr\u00e9sente, aucune autre session ne sera organis\u00e9e tant que le paiement en souffrance n'aura pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7u. En outre, les cr\u00e9neaux horaires r\u00e9serv\u00e9s peuvent \u00eatre perdus si le paiement n'est pas effectu\u00e9 dans les d\u00e9lais.<\/li><li>Les sessions sont r\u00e9serv\u00e9es selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi. Un membre peut utiliser la liste d'attente \u00e0 l'adresse www.corpusstudios.com dans le cas o\u00f9 la session de son premier choix n'est pas disponible. Le personnel de la soci\u00e9t\u00e9 contactera le membre par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone pour confirmer sa place dans la session. Si le membre ne peut pas se pr\u00e9senter, la classe sera factur\u00e9e au prix total de la session et sera soumise aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de la mani\u00e8re habituelle.<\/li><li>Les sessions sont non remboursables, non transf\u00e9rables et non \u00e9changeables. Ceci n'est pas n\u00e9gociable.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bc7451 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bc7451\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VALIDIT\u00c9 DES CARTES DE CLASSE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-745d7d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"745d7d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Tous les cours doivent \u00eatre pay\u00e9s \u00e0 l'avance.<\/li><li>Aucun cr\u00e9dit\/financement ne sera accord\u00e9.<\/li><li>Si un client n'est pas en mesure d'acheter une carte, il doit payer le prix total de la classe.<\/li><li>Les cartes ne peuvent \u00eatre prolong\u00e9es qu'une seule fois et doivent \u00eatre approuv\u00e9es avant l'achat.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017a767 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"017a767\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\r\n    <tbody>\r\n        <tr>\r\n            <td>Paquet d'initiation<\/td>\r\n            <td>valable 2 mois - pas de prolongation<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td><\/td>\r\n            <td><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td colspan=\"2\"><strong>CARTE DE SYST\u00c8ME : Classes de groupe et classes collectives<\/strong><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Syst\u00e8me 1 mois : 12x cours au choix<\/td>\r\n            <td>valable 1 mois - pas de prolongation<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Syst\u00e8me 3 mois : 5x collectif + 5x groupe<\/td>\r\n            <td>valable 3 mois - pas de prolongation<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td><\/td>\r\n            <td><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td colspan=\"2\"><strong>Cours collectifs : Mat \/ Spinning (max 6-12)<\/strong><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>10 classes<\/td>\r\n            <td>valable 4 mois - pas de prolongation<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>1 mois illimit\u00e9<\/td>\r\n            <td>valable 1 mois - pas de prolongation<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td><\/td>\r\n            <td><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td colspan=\"2\"><strong>CLASSES DE GROUPE : Appareil (max 6)<\/strong><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>5 classes<\/td>\r\n            <td>valable 4 mois - pas de prolongation<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>10 classes<\/td>\r\n            <td>valable 4 mois - pas de prolongation<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td><\/td>\r\n            <td><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td colspan=\"2\"><strong>COACHING PERSONNEL<\/strong><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>5 priv\u00e9s<\/td>\r\n            <td>valable 4 mois - pas de prolongation<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>10 priv\u00e9s<\/td>\r\n            <td>valable 4 mois - une prolongation possible<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Duo de 5 priv\u00e9s<\/td>\r\n            <td>valable 4 mois - une prolongation possible<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Duo de 5 priv\u00e9s<\/td>\r\n            <td>valable 4 mois - une prolongation possible<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td><\/td>\r\n            <td><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td colspan=\"2\"><strong>Danseurs professionnels, \u00e9tudiants &amp; +65<\/strong><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>10 classes collectives<\/td>\r\n            <td>valable 3 mois - pas de prolongation<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fbe781 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fbe781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRODUITS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edc9ac6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edc9ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Accessoires de fitness, MANUELS, DVD, AFFICHES<\/p><ol><li>Les produits peuvent \u00eatre retourn\u00e9s dans un d\u00e9lai de 14 jours pour \u00e9change uniquement. Les retours ne sont valables que pour les produits qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 ouverts, utilis\u00e9s ou endommag\u00e9s.<\/li><li>Les produits d\u00e9fectueux ou endommag\u00e9s \u00e0 l'arriv\u00e9e peuvent \u00eatre retourn\u00e9s imm\u00e9diatement pour \u00eatre \u00e9chang\u00e9s.<br \/>- Certains produits doivent \u00eatre exp\u00e9di\u00e9s directement au fabricant. Cela est indiqu\u00e9 sur l'emballage du produit ou sur la notice d'utilisation. Si vous n'\u00eates pas certain que c'est le cas, veuillez nous contacter en utilisant les informations figurant au bas de cette page.<\/li><li>Les membres sont responsables de tous les frais d'exp\u00e9dition en cas d'\u00e9change ou de remboursement.<\/li><li>Les remboursements ne sont possibles que lorsqu'un produit de remplacement \u00e9quivalent n'est pas disponible.<\/li><li>Les paiements ne sont pas remboursables aux membres qui ne souhaitent pas \u00e9changer leur produit contre un autre.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cde880a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cde880a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PAIEMENT DES PRODUITS ET SERVICES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f2ff82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f2ff82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>\u00a0Toutes les cartes de cr\u00e9dit seront trait\u00e9es en euros au moment du paiement. La soci\u00e9t\u00e9 n'est pas responsable des frais, charges, taux de change ou frais suppl\u00e9mentaires pr\u00e9lev\u00e9s par les institutions financi\u00e8res individuelles ou les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9mettrices de cartes de cr\u00e9dit.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6436ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6436ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HEURES D'OUVERTURE DU STUDIO<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dba7b87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dba7b87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>\u00a0Les horaires des sessions du Studio peuvent varier de temps \u00e0 autre. Les horaires des sessions seront publi\u00e9s par le Studio et seront disponibles soit au Studio, soit sur MBO, soit sur www.corpusstudios.com.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e9ede5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e9ede5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONDITIONS DE PAIEMENT<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61715bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61715bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Le d\u00e9tail des prix des s\u00e9ances et des certificats-cadeaux est disponible sur le site www.corpusstudios.com ou directement aupr\u00e8s du studio et correspondra aux prix d\u00e9termin\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 de temps \u00e0 autre.<\/li><li>Un membre ne peut assister \u00e0 une session du studio sans avoir au pr\u00e9alable r\u00e9serv\u00e9 et\/ou pay\u00e9 la session en question.<\/li><li>Les paiements pour les sessions et les ch\u00e8ques-cadeaux, quel qu'en soit le montant, ne sont pas remboursables, sauf indication contraire dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales. Si un forfait est achet\u00e9 et n'est utilis\u00e9 qu'en partie, il n'y aura pas de remboursement possible pour les sessions restantes.<\/li><li>Le membre ne peut acheter des ch\u00e8ques-cadeaux que pour d'autres membres.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67013ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67013ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LIMITATION DE LA RESPONSABILIT\u00c9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c216713 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c216713\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>La Soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre tenue responsable de l'indisponibilit\u00e9 d'une session, d'un instructeur et\/ou d'un \u00e9l\u00e9ment d'\u00e9quipement particulier, quelle qu'en soit la raison. La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de modifier les s\u00e9ances, les instructeurs et\/ou l'\u00e9quipement, ainsi que les installations auxiliaires (par exemple les douches), fournis aux membres, sans pr\u00e9avis et \u00e0 sa discr\u00e9tion absolue, et la Soci\u00e9t\u00e9 ne sera pas responsable de toute perte occasionn\u00e9e par de telles modifications, sauf dans la mesure o\u00f9 cette perte est l\u00e9galement impossible \u00e0 exclure.<\/li><li>Il est de la responsabilit\u00e9 du membre de s'assurer qu'il est capable de suivre une routine d'exercices fournie par tout programme qu'il suit ou tout cours auquel il assiste. Les membres acceptent le risque de se blesser en effectuant les exercices et il leur est conseill\u00e9 de consulter leur m\u00e9decin avant de commencer une s\u00e9ance.<\/li><li>La Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de perte ou de dommage aux biens des membres ou en cas de blessure des membres dans les locaux du Studio ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur du Studio, sauf dans la mesure o\u00f9 cette perte, ce dommage ou cette blessure ne peuvent \u00eatre exclus en vertu de la loi.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2844567 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2844567\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LES EFFETS PERSONNELS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ac27e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ac27e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Les effets personnels sont apport\u00e9s dans les locaux du studio aux risques et p\u00e9rils du membre et la soci\u00e9t\u00e9 n'accepte aucune responsabilit\u00e9 en cas de perte ou de dommage de quelque nature que ce soit.<\/li><li>Pendant une session, tous les sacs et porte-monnaie doivent \u00eatre plac\u00e9s au fond de la salle. Veuillez garder votre sac \u00e0 main et votre t\u00e9l\u00e9phone portable sur vous \u00e0 tout moment.<\/li><li>Les membres sont tenus d'\u00e9teindre leur t\u00e9l\u00e9phone portable pendant les heures de session.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2400646 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2400646\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ROBE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80d2e49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80d2e49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Les membres sont pri\u00e9s de porter une tenue vestimentaire appropri\u00e9e \u00e0 la pratique du Pilates. Il est recommand\u00e9 de porter des v\u00eatements pr\u00e8s du corps afin de pouvoir bouger et enseigner le plus efficacement possible (les T-shirts et les pantalons larges ne sont pas utiles).<\/li><li>Les chaussures d'ext\u00e9rieur ne sont pas autoris\u00e9es dans les studios. Les chaussures doivent \u00eatre enlev\u00e9es \u00e0 la r\u00e9ception avant d'entrer dans les vestiaires ou dans le studio. Des chaussettes \u00e0 semelles collantes sont toutefois recommand\u00e9es (vous pouvez en trouver dans la plupart des magasins) et une serviette est conseill\u00e9e.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff49a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ff49a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00c9CURIT\u00c9 ET HYGI\u00c8NE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0319f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec0319f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et d'hygi\u00e8ne, la vaisselle, le verre et la nourriture sont interdits dans les vestiaires et le studio. Seule l'eau est autoris\u00e9e dans le studio.<\/li><li>Les membres ne doivent pas se promener pieds nus dans le studio s'ils ont des verrues ou des probl\u00e8mes de pieds similaires.<\/li><li>Les membres doivent utiliser l'entr\u00e9e principale du studio lorsqu'ils entrent ou sortent du studio. En cas d'incendie, les membres sont pri\u00e9s de se diriger vers la sortie la plus proche.<\/li><li>Il est interdit de fumer dans le studio.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc1f178 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc1f178\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LA FORME PHYSIQUE ET LA SANT\u00c9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cacc28b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cacc28b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Il est conseill\u00e9 aux membres d'arriver au moins cinq minutes \u00e0 l'avance pour tous les cours collectifs, les cours d'appareils et les cours priv\u00e9s.<\/li><li>Les membres qui ont plus de 10 minutes de retard peuvent se voir refuser l'acc\u00e8s \u00e0 la classe collective\/appareil. Faites de votre mieux pour arriver \u00e0 l'heure, car l'\u00e9chauffement du d\u00e9but est une partie importante de la formation et de votre s\u00e9curit\u00e9.<\/li><li>Les membres qui sont en retard \u00e0 un cours priv\u00e9 : le professeur respectera l'heure pr\u00e9vue et terminera \u00e0 l'heure.<\/li><li>Il est conseill\u00e9 aux membres de ne pas manger au moins 2 heures avant leur s\u00e9ance d'entra\u00eenement, il est recommand\u00e9 de boire de l'eau.<\/li><li>\u00c0 la fin d'une session, les membres doivent nettoyer tout l'\u00e9quipement (avec le spray et le chiffon fournis) et le remettre \u00e0 sa place.<\/li><li>La m\u00e9thode Pilates implique une activit\u00e9 physique. Aucun de nos cours n'est adapt\u00e9 \u00e0 une participation sous l'influence de l'alcool ou de toute autre drogue ou m\u00e9dicament, prescrit ou non, entra\u00eenant une alt\u00e9ration de la concentration ou de la coordination physique.<\/li><li>Le studio se r\u00e9serve le droit de refuser l'entr\u00e9e \u00e0 un cours s'il estime que la participation d'un membre comporte un niveau de risque inacceptable pour sa sant\u00e9 ou qu'elle serait pr\u00e9judiciable \u00e0 l'exp\u00e9rience des autres \u00e9tudiants participant au cours. Par la pr\u00e9sente, les membres nous indemnisent et nous d\u00e9gagent de toute responsabilit\u00e9 en cas de blessure ou de perte r\u00e9sultant du fait qu'ils n'ont pas pris ces mesures de pr\u00e9caution, \u00e9tant entendu que rien n'exclut ni ne limite notre responsabilit\u00e9 \u00e0 votre \u00e9gard en cas de blessure caus\u00e9e par notre n\u00e9gligence ou tout autre manquement \u00e0 nos obligations.<\/li><li>Il est conseill\u00e9 aux membres de ne pas entreprendre d'activit\u00e9s physiques intenses sans avoir au pr\u00e9alable demand\u00e9 l'avis d'un m\u00e9decin s'ils ont des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 leur condition physique. Le Studio se r\u00e9serve le droit de refuser l'acc\u00e8s \u00e0 tout membre si, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, il consid\u00e8re que la sant\u00e9 de l'individu concern\u00e9 peut \u00eatre mise en danger par l'utilisation de ces installations.<\/li><li>Les membres souffrant d'hypotension, d'hypertension et\/ou d'irr\u00e9gularit\u00e9s cardiaques ne doivent pas assister aux cours avant d'avoir obtenu l'autorisation \u00e9crite de leur m\u00e9decin. En cas de doute, le membre doit consulter son m\u00e9decin. Les membres doivent informer le studio de toute circonstance affectant leur sant\u00e9, qui pourrait \u00eatre exacerb\u00e9e par une utilisation continue du studio.<\/li><li>Les membres indemnisent et d\u00e9gagent le Studio de toute responsabilit\u00e9 en cas de blessure ou de perte r\u00e9sultant du non-respect de ces mesures de pr\u00e9caution, \u00e9tant entendu que rien n'exclut ni ne limite notre responsabilit\u00e9 \u00e0 votre \u00e9gard en cas de blessure caus\u00e9e par notre n\u00e9gligence ou tout autre manquement \u00e0 nos obligations.<\/li><li>Les membres sont tenus de suivre les instructions de l'instructeur \u00e0 tout moment.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae1f23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ae1f23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LIENS\/SOFTWARE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4bddd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef4bddd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Les liens en provenance ou \u00e0 destination de sites web ext\u00e9rieurs au site sont uniquement destin\u00e9s \u00e0 faciliter les choses. La soci\u00e9t\u00e9 n'examine pas, n'approuve pas, ne contr\u00f4le pas et n'est pas responsable des sites li\u00e9s au site, de leur contenu, des tiers qui y sont nomm\u00e9s ou de leurs produits et services. L'\u00e9tablissement d'un lien vers un autre site se fait \u00e0 vos risques et p\u00e9rils et Corpus Studios ne peut \u00eatre tenu responsable de tout dommage li\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tablissement d'un lien.<\/li><\/ol><p>Si vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site web (www.corpusstudios.com) et l'utilisez, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions (les \"conditions\") et de vous y conformer. Si vous n'acceptez pas les conditions, n'utilisez pas le site.<\/p><p><strong>DROITS D'AUTEUR (C) \/ MARQUES (\u2122)<\/strong><br \/>(TM) CORPUS STUDIOS SPRL\/BVBA Toutes les marques sont la propri\u00e9t\u00e9 de CORPUS STUDIOS\u2122 et de CORPUS PILATES\u2122 et sont utilis\u00e9es sous licence. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s. Tous les \u00e9l\u00e9ments contenus dans le site web de CORPUS STUDIOS sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits d'auteur et des marques d\u00e9pos\u00e9es et ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 d'autres fins que celles d'une visualisation priv\u00e9e et non commerciale. La reproduction, la duplication, la distribution, les travaux d\u00e9riv\u00e9s et toute autre copie ou utilisation non autoris\u00e9e de photos, de s\u00e9quences audio et vid\u00e9o ou de tout autre mat\u00e9riel contenu dans ce site sont express\u00e9ment interdits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and conditions INTERPRETATION AND VARIATION In the Terms and Conditions the following definitions apply: \u201cCompany\u201d means Corpus Studios SPRL\/BVBA. \u201cInformation\u201d means Corpus Studios website: www.corpusstudios.com \u201cMember\u201d means any person that has completed and submitted their profile on the Studio online booking facility (\u201cMBO\u201d) as well as the Registration Form \u2013 Medical Questionnaire (Filled out [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4064","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.corpusstudios.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.corpusstudios.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.corpusstudios.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corpusstudios.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corpusstudios.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.corpusstudios.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.corpusstudios.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}